Ivan, Ana e Valentina in Germany

Muitas pessoas querem saber como é viver na Alemanha... aqui vamos nós...

E outras irão apenas ler pra matar a saudade...

Para tentarmos responder a todos... "um pouco de nossas vidas estará aqui".


domingo, 22 de setembro de 2013

Auf Wiedersehen "Sommer" und Willkommen "Spiele"

Tradução do título: "Adeus Verão e bem vindo JOGOS"

Já faz um tempo que não escrevo, ideias que não faltam. O tempo esta mais curto, pois voltei ao curso de alemão e a preguiça anda solta por aqui...

Cada dia aprendo mais um pouquinho sobre a Alemanha e sua cultura, que algumas vezes pra mim parece ser de certa forma "engrançada", veja que ontem aprendi sobre um costume dos alemães e fiz rapidamente um paralelo com o que vivemos em certos momentos no Brasil. 

Pois bem, teve uma época na minha vida (entre os 10 aos 20 anos) quando estava um friooooo do cão e para somar uma chuva torrencial lá fora, íamos direto em cima do guarda-roupa para tirar a poeira do jogo "War" ou do "Banco Imobiliário", e a brincadeira rolava por horas... eta época BOA! Imagino que muitos fizeram a mesma coisa.

Mas então, ontem foi aniversário de uma amiga brasileira que mora aqui em Dresden e rolou uma "maravilha" de feijoada na casa dela.
Havia apenas eu e mais uma amiga "Brasileiras", o restante do pessoal "alemães".

Almoçamos, tudo muito bom, batemos um papinho e de repente a Fernanda (aniversariante) mostrou o presente que tinha ganho, um jogo (aquele de adivinhar palavras, com mímicas, desenhos, etc..). Ela chamou todo mundo para começar o jogo, claro que não me deixaram de fora, imaginem a cena:  "eu, pessoa mais desprovida de vocabulário "Deutsch" brincar de adivinhar palavras, detalhe em "Deutsch", desta forma tinha que assistir, ouvir e falar na linguinha acima... 
Foi divertido e confesso que achei uma maneira bacana de aprender novas palavras.

Mas a novidade não foi esta, uma amiga ( a outra brasileira que estava na festa) me explicou sobre o fato ocorrido não ser um afazer eventual e sim que  "jogos" em festas fazem parte da cultura alemã. 
Ou seja, "antropologicamente": os alemães quando se reunem dentro de casa para um aniversário ou outro motivo qualquer tem um "limite considerado de conversas" (isso seria assunto para outro post). 

Uma vez que são completamente diferentes dos brasileiros quando se trata de "encontros e conversas", resumindo brasileiros num encontro entre amigos fala de TUDO, atropelando um ao outro, chora, ri e mesmo tendo que ir embora ainda têm conversa para mais uma semana. Os alemães por outro lado são "inversamente proporcionais".

Imaginem então viver quase 5 meses num inverno tenebroso, onde a maioria dos encontros são feitos em lugares fechados e muito deles dentro de casa, a certa altura a conversa iria ACABAR e o que toma lugar ao espaço deixado pela falta de assunto seria os "AMIGOS JOGOS", em tese jogos aqui tem uma explicação "Antropologica Cultural".

Ponto novo sobre a cultura: alemão ADORA um jogo, não precisa estar entre 10 a 20 anos, aqui o range aumenta para 10 a 90 anos.

Despedindo então do verão (ah! também existem jogos para o verão, feitos ao ar livre na grama... afi) exatamente HOJE.
O outono entra trazendo consigo o frio, mas para deixar o espirito mais leve traz consigo também uma beleza extraordinária das folhas caídas no chão e a natureza transforma as árvores do "Grün para Bunte" (verde para colorido)!!
A cidade torna cada dia mais com ar nostálgico trazido pela neblina, há quem goste... (eu!).

Algumas semanas atras conhecemos Rothenburg ob der Tauber, esta cidade fica na famosa "Rota Romântica" na Alemanha. O nome Tauber no final é devido ao rio Tauber que corta a cidade.
A Márcia Cobar que novamente me deu esta dica. E que cidade hem Marcita??
Continua a dizer, as cidades pequenas da Alemanha são umas "fofurices".

Rothenburg
Hoje posso afirmar que me tornei uma "apaixonada" ♡ pelas cidades alemãs, principalmente as pequenas. Ao mesmo que trazem traços medievais marcantes possuem detalhes românticos, se tiverem olhos atentos irão perceber no ar todo romantismo...
                                   
As janelas floridas é o ponto forte daqui, isto percebi em todas as cidades, grandes, médias, pequenas...
Olha que capricho!!!
Se um dia ainda construir uma casinha (sonho!!) com certeza levarei muito da arquitetura alemã e com certeza o capricho deles quero com o tempo aprender...

Rothenburg pra vocês ficarem também "apaixonados"!!!! ♥♥



 Abaixo a grande muralha que circunda a cidade, andamos em uma das partes dela e subimos em uma das torres, uma vista pra lá de linda.


O Muro  e suas Torres
E aí?  Ficaram como eu? 
♥♥Apaixonada pelas cidades alemãs?♥♥
Olha a estradinha lá no fundo....

 Cliquem nas fotos para amplia-las!

Páginas