Ivan, Ana e Valentina in Germany

Muitas pessoas querem saber como é viver na Alemanha... aqui vamos nós...

E outras irão apenas ler pra matar a saudade...

Para tentarmos responder a todos... "um pouco de nossas vidas estará aqui".


quinta-feira, 24 de maio de 2012

Alemanha! Adaptação e "Aprendendo coisas novas"...

A Ingrid do blog "na Alemanha" me sugeriu a escrever um post sobre o que já vi de diferente aqui na Alemanha e como esta sendo a "nossa" adaptação.
O que irei descrever abaixo não serve como "regra"ok? Pois irei descrever sobre a adaptação minha e de minha família.
Hoje vejo que para se ter um "bom" inicio no processo "adaptação" a primeira coisa que tem que reger sua vida é um coração aberto...
Quando digo "çoração aberto", é literalmente coração aberto para TUDO, por exemplo:
1) Coração aberto para  chorar quando estiver com saudades;
2) Coração aberto para desapegar das coisas que ficaram para traz;
3) Coração aberto (e mente aberta também) para entender e aceitar novos costumes, que aqui as pessoas não se abraçam e beijão quando se encontram, apenas um aperto de mão... aqui é importante olhar nos olhos para cumprimentar alguém, que o espaço do outro é "dele" e que respeitar isso é primordial, até mesmo na escolinha de criança (Kindergarten).
4) Coração aberto para aprender um idioma (e um cérebro aberto também ajuda neste caso, e muito...)
5) Coração aberto para sua família, ter a sensibilidade de perceber que não é só você que esta neste processo de "mudança", que sua família também esta, e desta forma todos estão sensíveis e vulneráveis.
6) Coração aberto para novos amigos, ou que sejam no máximo colegas... 

Um coração que aceita que a vida MUDOU... Pra melhor, pra pior? Ainda não sei...
Sei que queríamos muito isso (a mudança), conseguimos! Agora temos que tirar o melhor disso...

No nosso caso que temos uma filha pequena, o processo se torna um pouco mais "delicado", no sentido que entender o que uma criança sente ao enfrentar seus desafios é complicado. 
E para nós pais é muito doloroso ver que diante de muitas situações vemos que a criança acaba sofrendo. Sofre com a falta dos avós, primos, da antiga escola, da antiga professora, da antiga "Cássia"... Sofre para comer... E por fim fica nos martirizando pedindo pra voltar, aiiii como isso é dói, dói na alma...

Particularmente para mim a adaptação esta sendo de certa forma tranquila, sinto sim falta dos meus pais, e como... dos amigos, muito! Mas, minha ânsia de conhecer coisas novas fala mais alto, pelo menos neste momento, então "bola pra frente"... 
Se me sinto uma "analfabeta" em alemão? SIM! 
Estou aceitando todos as dicas para aprender, por exemplo:
Aqui você aprende as palavras com os artigos, ex.: "colher, lápis", aqui você aprende "a colher, o lápis", agora coloca tudo no alemão: "die Schaufel , der Bleistift", ou seja, além de saber o significado das palavras, você também tem que saber de "cor" seus artigos...  Para me ajudar nisso, aceitei a sugestão da minha amiga Larissa, escrever as palavras com seus respectivos artigos (der / die / das) em papéis coloridos, quando for palavra feminina no alemão se usa "die" (papel rosa), para palavras masculinas se usa o "der" (papel azul) e para palavras neutras usa o "das" (papel amarelo) e colar pela casa em cima dos respectivos objetos... Legal essa dica né? :)

Bom, este assunto de adaptação da muito "pano pra manga" ou assunto para novos posts... ixi se dá...
Agora vamos as coisas novas e legais que a Valentina e os papais viram por aqui!
Isto é uma máquina de tickets para estacionamento, ou seja se você precisa estacionar onde o estacionamento é cobrado, não irá ter ninguém te cobrando, você que vai até a máquina coloca o tempo que pretende ficar estacionado e paga. Pode dar um de "esperto" e não pagar? Pode, até o dia que um fiscal te pega fazendo coisas erradas, daí a multa é cara...

Um ponto que achei muito legal aqui nas escolas (Kindergarten) é que as crianças aprendem desde cedo a respeitar a natureza, e dar valor ao que ela nos dá, logo aprendem a plantar, colher e depois comem as coisinhas da própria horta...

Ah! isto abaixo é o "banheiro de cachorro", "Hundertoilette", segundo a Valentina. 
Nas calçadas tem este console de "cocos", ou seja, você esta passeando com seu "cachorrinho" e ele quer fazer um "cocozinho" na calçada, hummm não pode! vai até este "console" retira um saquinho (Valentina esta demonstrando na foto) e deposita o "objeto mal cheiroso" no saquinho e joga dentro do console...

Aqui percebi que o respeito com as pessoas que utilizam cadeiras de rodas, ou até mesmo mães com carrinhos de bebês é um exemplo  a seguir!!! (que nosso país  deveria acordar pra essas pequenas coisas), digo "pequena sim", pois o que é fazer rampas nas calçadas, nas escadas????
Os meios de transportes são preparados para as cadeiras e carrinhos entrarem com muita facilidade e outro ponto bem legal, é que você pode entrar com sua bicicleta dentro do "tram" por exemplo, veja a foto abaixo (há espaço reservado para carrinhos / bicicletas / cadeira de rodas).

Um meio de transporte muito utilizado em toda Europa, inclusive aqui na Alemanha é a bicicleta, mencionei acima que pode levar dentro do "tram", também pode ser levada dentro do "trem" de uma cidade para outra por exemplo. Muitas pessoas usam no dia a dia a bicicleta, vão para o trabalho, para escola... desta forma as calçadas também são preparadas para recebê-las, ou seja tem a parte dos pedestres e da bicicleta. Veja na foto abaixo a Valentina mostra a onde "nós" pedestres podemos andar (na parte clarinha), na parte em vermelho pertence as "bicicletas".
 Outra calçada: sempre com a parte vermelha para bicicletas.

Para os tickets de "onibus/tram" você encontra máquinas para comprar nas calçadas ou dentro do próprio transporte. Os tickets podem ser comprados para um dia,  dois, uma semana ou mensal. Depois de comprado você sempre tem acesso a todos meios de transporte da cidade e podem ser utilizados quantas vezes for preciso por dia. Abaixo uma máquina de ticket...
 Ah! perceberam a parte "vermelha"na calçada das bicicletas... esta já era um outra rua longe de casa.

Bom, ainda vai ter muita coisa para aprender, ver, sentir, provar... como disse Coração Aberto sempre!!!!

domingo, 20 de maio de 2012

Aventura, beleza... Bem vindo a Suíça Saxonica!!!

Nesta quinta-feira foi feriado aqui em Dresden e aproveitamos e fomos nos aventurar em um passeio interessante!! E fica a dica aqui:
 "Parque Nacional da Suíça Saxônica" (Saxon Switzerland National Park). São mais de 36.000 hectares de floresta e montanhas, percorridos por 400 Km de trilhas... Para vocês terem uma idéia do tamanho do parque, ele ultrapassa a fronteira com a República Checa, do outro lado recebe o nome de Suíça Boemia.
O parque é formado por vales, cânions, formações rochosas incríveis! (sentimos bem quando tivemos que passar por elas com Valentina nos ombros de Ivan). Há espécies raras de animais, árvores que nascem sobre as rochas... enfim um parque que vale a pena conhecer.
Você pode optar por vários tipos de passeios no parque, como trilhas: a pé ou de bicicleta. Pelo rio pode-se ir de remo, ou navio... apreciar as montanhas!!!
E também pode-se escalar as rochas...
Nós optamos apenas em fazer a trilha, devido ainda não conhecermos o local e não sabíamos das dificuldades "esportistas" que poderiam aparecer... 
Mas o passeio trouxe outro ponto que eu particularmente queria muito conhecer, que são as cidades formadas por pequenas povoações as margens do Rio (neste caso Rio Elba). 
Nosso ponto de partida para o Parque foi de Dresden, pegamos o trem (veja na foto abaixo) com destino a Kuhrort Rhaten. 
A viagem de trem é interessante, pois fomos apreciando essas cidades que ficama a margem do rio. Paisagens diferentes do que já vi...


Trem que saí de Dresden para K.R.


Quando chegamos a cidade de Rhaten, assim que descemos do trem já pegamos uma pequena balça para atravessar o rio, há uma ponte para carros descendo mais a margem.
A primeira impressão você nunca esquece, Ivan se expressou bem ao ver da margem do rio a pequena cidade do outro lado, "parecem pinturas"...     


O centro da  pequena cidade é formado pela prefeitura (foto), pela igreja, vários restaurantes, lojinhas e casas típicas da região.
Aqui você tem opção de fazer um lanche, ou mesmo almoçar e conhecer as lojinhas, o pequeno centro...

Essas fotos abaixo são da igreja e de uma lojinha de "balas e pirulitos naturais" feitos de frutas, a lojinha é um encanto... Valentina provou o pirulito!





Agora vamos a "TRILHA" pelo Parque!!!

Encontramos pelo caminho algumas torres, dizem que havia mais de 50 castelos dentro da área do parque.
 As trilhas para o passeio a pé são tranquilas, a maior parte do tempo elas são inclinadas, mas veja Ivan com Valentina a frente, ele aguentou carregar ela no ombro, então tranquila...
As árvores que nascem sobre as rochas...
O parque é bem sinalizado com placas, porém se não tiver com um guia e não tiver um planejamento é fácil se perder pelo parque. Um GPS seria perfeito neste passeio!!! O que me chamou a atenção foi o cuidado que os alemães tem com a natureza, o parque muito preservado, as trilhas bem feitas para pedestres, existe as trilhas somente para bicicletas. 
Outro ponto interessante são os "GastHaus", são um tipo de local para uma parada de descanso ou lanche, há vários pontos destes, e também são sinalizados pelas placas se você esta próximo a uma "Gasthaus". Veja na foto abaixo, o desenho de uma "casinha", então uma Gasthaus estava perto...

Aí esta uma "Gasthaus"!!!

Uma paradinha aconchegante, janelinhas de coração!
Continuando nossa "trilha"...
 Pra quem curti esse tipo de passeio, hummm muito LINDO!!!
 Valentina adorou as "aventuras" de passar por baixo das pedras, portilholas de passagem e até mesmo pequenas cavernas...

A Valentina passou fácil, mas o papai...
 A desbravadora sempre na frente... íamos descobrindo a cada km uma nova paisagem...



E o final do dia chega, foram 8 km de caminhada (para Ivan sensação de 15 Km devido a Valentina).

 Um lugarejo inesquecível... Linda "Kuhrort Rhaten".





domingo, 6 de maio de 2012

Alternativo, criativo! Um bairro diferente em Dresden... "Neustadt"

Hoje respondi a um e-mail que recebi solicitando um "help" sobre dicas do que fazer em dois dias em Dresden da Cris Allegretti de São Paulo.
Como estou aqui a pouco tempo minhas dicas foram do que já conheci, mas para dois dias de turismo acho que o que conheci já são pontos suficientes para "dois dias"...
Enquanto estava escrevendo para Cris, que me perguntou onde ir a noite em Dresden, me veio a cabeça a dica de Neustadt... e resolvi deixar aqui no blog também a dica.
Bom, um bairro diferente, bem "alternativo", criativo... com um charme bem peculiar!!!
A história deste bairro é que durante a época da República Democrática Alemã (RDA) o bairro foi abandonado pelas pessoas que ali viviam, assim abriu espaço para novos habitantes, a maioria artistas, jovens estudantes  que se tornaram "squarttes", ou seja, pessoas que habitavam apartamentos, bares, pubs vazios e se tornavam "donos" do pedaço. Porém, fizeram destes locais o que chamam de "Bunte Neustadt", criativa, colorida, alegre, cheio de vida!!!
Tempos depois, devido ter uma boa localização e muitas pessoas frequentavam porque gostavam do  novo estilo, novos negócios foram atraídos para o bairro (restaurantes, hotéis, pubs...).
Hoje o bairro mantém ainda o estilo "alternativo", porém mescla entre paredes pintadas com graffitis, pequenas lojas finas, restaurantes de todos os estilos...
Ou seja um bairro "bem noturno", cheio de vida!!!
Porém caminhar pelas ruas de Neustadt durante o dia você pode apreciar coisas muitos interessantes, veja essa vila, chamo de vila, pois na calçada era apenas um portal que entramos e deparamos com uma vielinha cheia de barzinhos e com estes trabalhos artísticos que adorei!!! Vejam...

 Entramos por este portal aí do lado, lá no fundo da pra ver a rua...
Nestas paredes trabalhos com desenhos egípcios...

 Estas cadeirinhas me fez lembrar da loja do meu avô paterno... lembra pai?
 O pessoal senta pra ler, bater papo... muito tranquilo...
 E nós fomos caminhando pelas "ruazinhas" , que vão virando as esquinas e mudando o ambiente para outros trabalhos artísticos diferentes...
 Ah! Tem lojinhas muito fofas aqui dentro também...

 Muito bacana este sistema para descer a água da chuva... tipo uma "calha"...

 Perfeita esta girafa de pedras... e os macacos acima!!

Bom, depois que saímos desta "vilinha" fomos andar pelas ruas, mas olha só que achei em uma vitrine e não podia deixar de fotografar... Eta Brasil aqui!!! 

Salão de beleza, brasileiro!!! pé, mão, depilação...
Olhas os tipos de depilação meninas!!!!!!

Hellen, Pablo iria adorar isso aqui!!! (não a depilação, que á carioca, se viu?), to falando do bairro "alternativo", "muita comida diferente"... a cara dele...
Cris Allegretti espero que o post com as fotos te animem mais a conhecer Neustadt!!!
Bom, é isso...

quinta-feira, 3 de maio de 2012

Passeios e Parques em Dresden


Dresden é uma cidade interessante...
Com palácios, lindos parques, universidades, uma cidade relativamente grande para os padrões europeus. Fica no estado da Saxônia, é uma cidade considerada centro económico, político e cultural do estado. Esta dentro do núcleo das cidades mais importantes da Alemanha.
Esta cortada pelo Rio Elba, o que faz dela ainda mais bonita!
Faz parte da antiga Alemanha Oriental, ainda há alguns traços na arquitetura da cidade desta época.
Desde que chegamos aqui estamos nos aventurando de conhecer cada dia um canto diferente. Tentarei aos poucos deixar dicas de lugares que valem a pena conhecer por aqui. Pra quem gosta de história, vai se deliciar por Dresden, pois cada lugar você conhece um pouco sobre os reis saxões, guerras, palácios...
E fica aqui as dicas desta semana...


Palácio de Zwinger

Belíssimo!
Obra barroca, do século XVIII.
Dentro do Palácio há museus de arte, a Gemaldegalerie contém obras primas como: Dinheiro de Tributo de Ticiano, a Madona Sistina de Rafael... e outras.
Também há a mais importante coleção de porcelanas do mundo, não consegui ve-las neste dia, apenas pelas janelas do lado de fora, irei voltar novamente para conhecer.
Fotos externas do Palácio:
Um dos portais do Palácio
 Jardins e fontes
Impressionante a quantidade e a altura das janelas

 De um dos jardins do palácio você tem a vista para a praça da Ópera
 Jardim interno
 Jardim interno visto da parte superior
 Uma das laterais do Palácio
 Estas duas fotos abaixo é de um parque que não tive certeza se ainda faziam parte do palácio, mas são lindos por isso coloquei aqui...



Castelo de Pillnitz

Este nós conhecemos agora no feriado do dia 01 de maio, é um pouco distante, porém valeu muito a pena a viagem... lugar tranquilo...
Adorei andar pelos diversos jardins por onde a "Condessa Anna" viveu...      Ops! deixa explicar direito... A história deste Castelo é a seguinte: em meados do século XVII, um príncipe (Johann Georh IV) trocou seu castelo pelas propriedade de Pillnitz, quando morreu, seu irmão (Frederico) herdou toda a propriedade e simplesmente deu de presente a sua amante "Anna". Porém, a condessa "Anna" caiu em "desgraça" (termo usado na época) e foi mandada embora da corte e perdeu tudo... achei a história triste... Porém, o lugar lindo!!! Vejam...
Nossa guia Valentina!!!
Uma das entradas do Palácio (lembrando que diversas locais de passeio em Dresden são gratuitos, porém este Palácio é cobrado taxa de entrada)

 Palácio ao fundo, a arquitetura dos dois grandes prédios são de um estilo que chamam de "barroco tardio"e "chinoiserie", que é um estilo influenciado pela arte chinesa. Os detalhes são impressionantes, pena que pelas fotos se perde muito... 
 Vejam os telhados, eles que pra mim é o que registram mais este estilo chinês

 Jardins...
 Vista de frente do Palácio
 Num pequeno bosque do Palácio, Valentina encontrou patinhos...

 Valentina  (aquela "coisinha" ao lado da terceira árvore) pra variar sempre explorando as novidades na frente, mas veja o que ela encontrou...
Tulipas!!!
sentamos exatamente aqui para fazer nosso lanchinho... 


Mais um pouco do Palácio e seus arredores...



Ópera Semper

Conhecida mundialmente como uma das Óperas com melhor acústica da Europa.
Arquitetura renascentista.
Não conhecemos o prédio internamente, pois precisamos assistir a um espetáculo para ter esse privilégio... vai ficar para a próxima... Mas, temos fotinhas da parte externa...




Bom, os outros passeios ficam para um próximo post...



Páginas