Ivan, Ana e Valentina in Germany

Muitas pessoas querem saber como é viver na Alemanha... aqui vamos nós...

E outras irão apenas ler pra matar a saudade...

Para tentarmos responder a todos... "um pouco de nossas vidas estará aqui".


segunda-feira, 10 de setembro de 2012

Aniversário na Alemanha!!!

Comemorar  "Aniversário na Alemanha" tem sua peculiaridades... 
Por exemplo se a data do seu aniverário for dia 21, e você decide fazer a festa "antecipado" (no dia 20), hummmm... os aniversariantes terão que esperar até 24:00 hs para te dar os "parabéns", pois para os alemães é "mau agouro" comemorar com antecedência a data... ou seja NUNCA deêm parabéns a um alemão antes do exato momento que inicia o dia do seu aniversário.... Pois se tentar ele vai fingir que não te viu, que não entendeu...  e por aí vai... 
Uma amiga casada com alemão conta muito bem sobre isso no blog dela (Brasanha) e foi ela que me explicou isso quando fomos em uma festa de aniversário aqui... 

Alemão não festeja o aniversário com a mesma instensidade que os brasileiros, ou seja, festa com "turmão" só em anos redondos, tipo 20, 30, 40 anos... e esse "turmão" também é comedido... 

Para o caso das crianças, anos luz de diferença do Brasil... (o bolso agradece neste caso), no Brasil o costume é festejar com uma decoração bacana, muito comida, doces, brinquedos (pula-pula, etc...). 
Aqui na Alemanha se a mãe/pai decidirem por fazer a festa em casa, a "criança" poderá escolher 3, 4 amiguinhos no máximo... 
Dizem que esta quantidade varia com a idade (isso não sei realmente se é verdade), tipo 3 anos = 3 amiguinhos, 4 anos = 4 amiguinhos, 5 anos = 5 amiguinhos. 
O mais estranho disso tudo (pelo menos pra mim que cheguei aqui recentemente) é que depois que a criança escolhe os amiguinhos a "mãe" leva os convites na escola... isso mesmo!!! Ou seja, as outras crianças ficam literalmente "chupando o dedo" ( eles (os alemães) já estão acostumados).

Eu só fiquei imaginando o dia que a Valentina chegar em casa chorando "mãe não ganhei convitinho!!!"

Pra minha surpresa alegria a Valentina já foi "escolhida" por uma amiguinha... eu e Ivan levamos ela todos orgulhosos, puxa ela nem fala alemão ainda né e já tem "Best Friend" alemã, foi assim que a mãe dela falou pra mim: "que a Valentina é a "Best Friend" da filha dela" (como eles sabem que não entendemos alemão ainda, muitos pais conversam com a gente com termos em inglês).

No Kindergarden é uma graça, o aniversariante fica igual um "rei/ou rainha" literalmente, colocam uma coroa e a cadeirinha deles neste dia é trocada por uma cadeira no formato de uma trono de rei... lindinha!!!! Eu e Ivan demos muita risada do jeitinho da Valentina meio sem entender (mais gostando) de ser "rainha"...
Hora do almoço e a menininha já estava reinando...
 Hora da festinha!!! acabaram não reisitindo e colocaram uns "pepinos" ali... Só pra garantir...

 Valentina entregando a lembrancinha...

Agora a parte da "comida" da tal festinha do Kindergarden.... hummmm... pra ser "especial", a mãe tem que fazer tudo... tipo fazer o bolo mesmo, decorar... (não pode comprar pronto). 

Valetina foi a primeira da família a passar o aniverário aqui, "4 anos", e já comecou bem... Como íamos viajar, eu e Ivan saímos pra comer uma pizza com ela pra comemorar, detalhe "antes da data"... (1000 anos de agouro...). Resolvemos conhecer o "Vapiano" (dica da Letícia do blog SchoSchee), adoramos! Uma graça de lugar... (Lê comprei as garrafinhas de chás, lindas!!!!!)




Valentina comendo folhinhas de manjericão do um vasinho da mesa...

E depois da viagem (também já tinha passado a data) foi comemorado na escola... lembram da explicação acima: "mãe tem que fazer tudo de comer"... 
Gente, não que eu cozinho mal... eu cozinho NORMAL... agora fazer bolo e guloseimas de aniversário pra crianças alemãs (que não comem doce e não gostam de nada "muito" doce)... haja criatividade... tem que baixar um "Pablito" (Pablo uma amigo cozinheiro de mão cheia, CHEF mesmo!).
O bolo não teve jeito, chocolate com brigadeiro de cobertura... (eu e Ivan só ficamos sacando as crianças pelas fotos, se estavam comendo ou não...).
Inventei uns palitinhos de frutas com  morango, uva, kiwi... pra criançada conseguir comer... 
Pensei até em colocar cenoura com pepino (elas comem isso!!! juro... e com a boca mais gostosa...), porém a "aniversariante" não iria comer... daí não, meio a meio, o bolo de chocolate pra agradar a "brasileirinha" Valentina e os palitinhos de frutas pra agradar os "alemuxos"... DEu certo!!










Meus súditos !!! Comam o bolo da mamãe! Esta "muito" gostoso!

Engraçado foi a Valentina toda indignada no fim do dia: "mamãe, papai as crianças cantaram "Happy Birthday... não "Parabéns pra você"...)

Em casa convidei 3 amiguinhos semi-brasilerios (filhos de brasileiras com alemão) pra cantarmos realmente "Parabéns pra você..."

 Detalhe: a mãe só sabe fazer este bolo... :)











Aqui tem uma cultura "a parte" para definição de mãe... "têm as famosas mães BIO", uma amiga nossa "Tamine" (do blog Die Karambolage) trouxe um presentinho "BIO" pra Valentina... mas não é que é super interessante... é um "tipo LEGO" bio, pode até comer o treco... é claro que não é para criança comer, mas se acidentalmente ela comer, "Keine Problem"!!! é feito de milho...
Mas a primeira montagem da Valentina pra gente foi linda ("pais corujas").


Ontem, saímos para Valentina estreiar o presente que o papi deu... uma bicicleta!!! (detalhe desta parte, Ivan entrou na loja com ela, com a voz bem mansa e quase não saindo direito, disse: "Valentina escolhe um presentinho de aniversário", ela nem pestanejou... correu que nem um "pintinho maluco" pela loja e gritou la do corredor : "já escolhi papai"... ixi Ivan, já era o tal presentinho!!!
Mas, nada melhor que um passeio no parque pra estreiar... Ela simplesmente ficou radiante... valeu papi!!!
 











O nome dessa flor é Valentine!!! da pra ler??? o nome da outra flor é Valentina... 

Assim, conhecemos mais um pouquinho da Alemanha.... :)

segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Envolvente Paris... Encantadora Versailles...

Este post eu quero dedica-lo a uma amiga muito querida que é apaixonada por Paris... 

"Lena, pensei em você em vários momentos... Quem sabe um dia não irei rever Paris com você!!! Então um pouquinho mais de Paris pra você pelos meus olhos... Saudades..."

Vamos então ao post:

Se eu dizer que: "Paris é linda, apaixonamte, inesquecível!" com certeza serei clichê... E como não ser quando se trata de Paris!!!! 

Ficamos em Paris por 6 dias, para nós foram suficientes para conhecer os pontos principais, foram eles:
- Arco do Triunfo
- Champs Elyssé
- Obelisco
- Torre Eiffel
- Montmartre (igreja "Sacré Coeur")
- Museu da Guerra
- Palácio e Jardim de Luxemburgo
- Museu do Louvre (só conhecemos por fora)
- Notre Dame
- Margens do Sena
- Jardin des Tuileries
- Galeria Lafayette
- Place de La Concorde
Muitos desses passeios foram feitos no mesmo dia, pois são próximos/ou juntos...
E o meu passeio predileto "Palácio de Versalhes", em francês "Château de Versailles" (na cidade de Versailles). 

Vou contar um pouquinho dos lugares que conhecemos pra família e amigos e também deixar alguma informação (pra quem esta passando pelo blog a procura disso).

Paris esta entre as cidades mais visitadas do mundo, então imagina a quantidade de "turistas" (isto incluí nós é claro) nos meses de julho/agosto (que é considerado alta temporada), o fluxo é intenso, isso em alguns momentos acaba se tornando um problema (filas / sujeira / e tudo muito $$$).

1- Notre-Dame
Visitamos a igreja e o bairro em torno dela, uma vez que nosso hotel ficava a 20 minutos a pé de Notre- Dame.
Desta forma neste dia fizemos todo o percurso do passeio a pé.
Passamos pela igreja, andamos pela margens do Sena, caminhamos pela ruas (passeio prazeroso de se fazer em Paris) e fomos conhecer o museu do Louvre (neste passeio não cogitamos de entrar no Louvre, pois  com Valentina definitivamente não dava... vai ficar para a próxima!!!).











As duas fotos acima são das laterais da igreja, que pra mim são mais bonitas do que a frente.
Há um parquinho no fundo da igreja com um jardim, onde Valentina brincou por algum tempo. 
Aliás, um dos pontos marcantes de Paris são seus jardins, por todo parte e lindos...

2- Museu do Louvre 
Como disse acima, não conhecemos o museu, apenas a parte externa que já valeu muito a pena, arquitetura belíssima e a famosa piramidê!!! (lembramos do livro Código da Vinci :) ).











3- Ruas de Paris, margens do Sena...
As fotos já dizem por si...




 Bairro Saint Michel, abrigam os bistrôs mais tradicionais de Paris

4- Galeria Lafayette
Aqui um passeio diferente dos demais... Pra quem quer gastar $$$$ esta no lugar certo "Galeria Lafayette" , com suas coleções "prèt-a-porter" até caixinhas minúsculas de chocolates a bagatela de 20 Euros... Não foi nosso caso, fomos apenas para "looking"!!! A Galeria foi fundada em 1894, ainda preserva seu estilo com seus elevadores antigos e sua suntuosa cúpula. O que achamos bem bacana foi seu último andar que tem uma área ao ar livre com uma vista legal!!!
 A Valentina e seu perfume!!! Gostoso...
       Ópera de Paris 

A Galeria fica ao lado da Opera de Paris. Caminhamos de lá até a Champs Elyssé, uma caminhada interessante, da pra namorar as vitrines, os cafés, os prédios antigos e estilosos... tudo isso que faz a cidade ser aconchegante, linda...











5- Champs Elyssé e Arco do Triunfo
Avenida sofisticadíssima!!! Muito arborizada...  o metro quadrado mais caro de Paris... e no topo da avenida se encontra o "Arc de Triomphe".

 Vista da avenida de cima do Arco do Triunfo
 Vista de Paris de cima Arco de Triunfo

Arco do Triunfo

 6- Montmartre (Igreja"Sacré Coeur")
Este passeio não foi planejado, conversando com meu pai, ele me disse que havia visto um programa sobre Paris onde mencionava sobre um bairro boêmio, onde vivem artistas, pintores... 
Bom, fomos a busca deste local e foi uma descoberta bacana... 
Uma amiga (Dri) depois me escreveu um e-mail falando sobre Montmartre e gostei da forma como ela decreveu o local: "é a parte mais antiga e menos luxuosa, mas nem por isso menos charmoso, ao contrário, bem boêmio" (concordei plenamente Dri!!!)





7- Jardim e Palácio de Luxemburgo, Jardim das Tuileres e outros monumentos...
O jardim de Luxemburgo...


Outros pontos de Paris...




 
 Museu da Guerra:
 








Tem uma menininha ali... estão vendo???




8- Torre Eiffel
É fabulosa!!! 
Uma das obras que mais me impressionou, sua magnitude faz pensarmos: "como conseguiram fazer isso"???
Quando você a vê de longe já é imponente, porém de perto é avassaladora...
Subimos no elevador e admiramos Paris mais um pouquinho, pois o passeio estava chegando ao fim...


Vamos subir?




Passeio Inesquecível!!!!   falei que eu ia acabar sendo clichê...  :) 


PS1: O "Palácio de Versalles" fica para um próximo post...

PS2: Para ver as fotos em tamanho maior é só clicar em cima dela...

Páginas