Ivan, Ana e Valentina in Germany

Muitas pessoas querem saber como é viver na Alemanha... aqui vamos nós...

E outras irão apenas ler pra matar a saudade...

Para tentarmos responder a todos... "um pouco de nossas vidas estará aqui".


terça-feira, 15 de abril de 2014

Britzer Garten em Berlin, Tulipas!!!

Sim, eu queria muito ir ver um campo de tulipas...
(Obrigada Ivan)

Ainda de férias no Brasil já estava "fascinada" pela idéia de ir conhecer um campo de tulipas, bom não fomos especificamente a um "campo" mas em um grande parque que oferece nesta época lindas plantações da formosa "Tulipa".
Confesso que o passeio de certa forma foi até mais interessante, pois além de poder ver essas beldades de perto com diversos detalhes em cores, tamanhos, ainda podemos desfrutar um dia super gostoso no restante do parque.

O parque que estou falando se chama "Britzer Garten", fica em Berlin, simplesmente FABULOSO!
A Lu (do blog "Cerveja e Salsicha") me deu esta dica preciosa, obrigada Lu!!!
E muitas das informações sobre o parque que contarei aqui aprendi lá no blog com ela.
Kommen Sie mit!!!
kommen Sie mit - Venham comigo!!!

Assim o "Britzer" nos recebeu, com este caminho salpicados de flores...


Podem suspirar aí do outro lado da tela, é lindo demais mesmo.

O Britzer Garten foi construído em 1985, para uma exposição de paisagismo e jardinagem da Alemanha (BUGA), depois do evento o governo manteve em funcionamento. 
O parque tem 90 hectares (de pura beleza) com um lago gigante de 10 hectares.
Há exposição de várias flores durante o ano, como as Tulipas desabrocham neste período "abril a maio", agora foi a vez dela de reinar por aqui.
Pra quem quer dar um pulinho em Berlin e visitar esta maravilha, exposição vai até 11 de maio. Todo ano acontece neste período, meio de abril até meio de maio. 
Há tulipas de todas as cores, os arranjos delas pelo parque é perfeito.
Vermelhas, roxas, amarelas, laranjas, rosas...
Segundo a Lu, desde o inicio da primavera há flores no parque, como tulipas, azaléias, rosas e o festival das dálias encerra o verão. São meses de parque florido!!!
O parque também possuí muitas espécies de árvores, macieiras, cerejeiras, castanheiras...
Também nesta mesma época é a florada das cerejeiras, pra deixar ainda mais encantador, vejam...
O contraste que a natureza gera é perfeito, esta foto abaixo foi a que mais gostei.
 Mas como a Lu mencionou comigo, fica difícil  de fotografar com tanta gente circulando. 



Em vários pontos do parque há umas cadeirinhas altas pra você subir e sentar lem cima, apreciar por outro angulo, acho!!
Olha o chão!!!! forrado de flores
Outra flor que nos encantou foi os "Narcisos", Ivan apreciou os detalhes da flor para ensinar a Valentina a desenhar uma "florzinha" perfeita!! 
Segundo Ivan, os Narcisos lembram florzinhas de desenho...


Nós caminhamos aproximadamente 6 horas, ainda faltou um restinho pra conhecer, muito pouco. Você não sente as horas passar. Passar o dia lá desde cedo até o sol ir embora é fácil. 
Mas não se preocupem o parque é cheio de restaurantes e pra quem esta com criança tem muitos "spielen"  espalhados por todo lado... : )
Nós escolhemos este abaixo, pois parecia uma gruta gigante de pedras. 


Aqui esta a "prova"!!!
Sempre tinha uma paradinha pra diversão da "molequinha", se não...

Uma diversão que também vimos por lá, brincar com barquinhas motorizados no lago, fica aí a dica pra quem gosta.
Um ponto que acho bacana na Alemanha é a preocupação em deixar a infra-estrutura dos lugares públicos preparada para pessoas com cadeiras de rodas ou até mesmo carrinhos de bebes. 
TODOS tem acesso a TODOS lugares do parque e sim o mais importante DESFRUTAR deles.
Maravilha não?!
Outra maneira de conhecer o lugar e circulando com o trenzinho!!!
Mas caminhando é com certeza a melhor maneira, você não perde os "detalhes".
Não só as tulipas são o deleite deste lugar...

Fiquei surpresa de ver como a Valentina também "curtiu" de ver tulipas, ela "conversou" com elas, "cantou" pra elas e até tentou "abraçar" as pobres coitadas que já estavam sendo esmagadas...

"Cantando" pra elas... foi lindinho!!
Essa é minha "tulipinha", brotou ali no meio de repente.
                   


Há muitos lugares pra visitar com calma dentro do parque, sentar e ficar relaxando, claro que isso não foi possível para nós, essa criatura "Valentina" não para de correr...
E lá vai ela de novo... e o paizão atras.
Hum, sabe aquela coisa "rolando" na foto abaixo... Então, achou uma coisa no meio do morro?
Sim é ela...

Divertimos, tive que escolher a dedo as fotos de nós duas com as tulipas, pois quase todas essa "figura" fazia caretas. E gosta de gargalhadas hem Ti?!
Essa aí abaixo foi a que salvou sem caretas... quase né?!


Bom agora pra "mami", teve muita pose no meio das tão "esperadas tulipas", por favor dão um desconto, "EU QUERIA MUITOOOO" ver esse "montão" junto.



Esta cor em especial foi a que eu mais gostei, um tom de rosa delicado... humm é perfeita!!
Mas há pra todos os gostos...

Você se perde no meio de tanta tulipas


Olha aí os nomes de algumas delas:
Outros cantinhos do parque



Aqui lembrei das "amigas", olham que cantinho perfeito pra um café, chá, até mesmo champanhe para amigas "chiques" (né Dri!!) e claro muitaaaa conversa, eu disse acima "encontro de meninas"!

Lugar lindo, que te tras alegria, leveza...


Estão esgotados de tanto ver tulipas??
Agora somente ano que vem, ok!! Prometo... (Ivan)

Só mais uma saidera, mas é por um motivo muito especial, "MÃE FELIZ ANIVERSÁRIO"!!!
Todas as "tulipas do mundo" pra você!!! Ops "tudo de bom no mundo" pra você.

Esse amor da foto abaixo é todinho seu...
Amamos MUITO você vovó.





sábado, 5 de abril de 2014

Deutschand 2014, begin...


Recomeço, readaptação, reencontro...
São essas palavras que nortearam as últimas quatro semanas.
Voltamos (eu e Valentina) das longas férias no Brasil, aqui estamos a quatro semanas.
Recomeçar a vida por aqui já não é tão "novo" como no primeiro ano e já não foi tão difícil quanto foi o segundo ano, isso aí, estamos entrando no TERCEIRO ANO de ALEMANHA.

Tudo foi mais bem digerido desta vez, a começar pelas férias no Brasil, desta vez compreendi melhor sobre que o "saudosismo" faz parte de mim, pois eu que vivo longe e passo o ano sem a rotina dos amigos e família, ou seja "não faço mais parte da rotina deles", claro isso abrange Valentina em todo contexto.
Desta forma não cobrei "tanto" (acabo cobrando um pouquinho, se não, não sou eu...).
Tivemos momentos muito bons, com coisas simples... Cris, Thá, Rosa, meus pais, os companheiros dos meses da rotina, vocês com certeza fizeram a diferença.

Mas voltando a "Alemanha"...
Revemos os amigos, parte boa. E o que esta bom é que mantemos encontros praticamente todos fins de semana, isso rende muita risada e muito consolo.
Hoje tenho certeza que este é um dos pilares que tem que ser muito forte na vida de quem mora no exterior, ter seu núcleo de amigos.
Dizer que a "sua família" basta, mentira. Você precisa extravasar, ver gente diferente, conversas diferentes.

Sobre a readaptação da Valentina...
Tivemos (eu e Ivan) uma surpresa positiva, achávamos que o alemão da Valentina iria esfriar (devido as ferias lonnnnnga), mas voltou com tudo, como se não estivesse saído daqui. : )

Valentina nestas duas últimas semanas deixou as "rodinhas de apoio" da bicicleta e pedalou!!!
Ganhou um "plus" na bicicleta, saiu do aro 12 para 18!! Orgulho do pai nestes dias...
Estava muito pititica este bike né filha...
Agora sim... O amor novo da Ti "laranjinha"!!!



Voltou mais madura para escola, sem birras pra levar e sem choros ao entrar, VIVA!
Por enquanto é isso.

Outro ponto que AMO e FACILMENTE me READAPTO são as viagens e passeios por aqui.
Já fizemos um bocadinho...
Conhecemos uns Moinhos em Dresden
Fomos em cidades vizinhas Königstein, conhecer um forte e em Heidenau conhecer um jardim barroco "Barockgarten Großsedlitz". Estas novidades conto em outros posts.

E o bom de estar aqui, repito sempre "estas estações dos anos LINDAS e bem definidas", e agora é tempo da PRIMAVERA reinar!!!
















Meu maior incentivador a continuar escrever "nossas lembranças" é meu esposo.
Ele que me impulsionou a voltar pra cá (pois a preguiça estava tomando conta).
Agradeço a você Ivan, pois foi muito bom escrever... no nosso "cantinho das lembranças".

Hoje é aniversário do meu PAI querido...
Um beijo nosso com muito amor!!! 



domingo, 15 de dezembro de 2013

"Weihnachtzeit" - Tempo de NATAL

Gosto muito deste termo alemão "Weihnachtzeit" (Tempo de Natal), diferente de "Noite de Natal", ele denota pra mim como se fosse uma temporada...

Como ADORO esta época, principalmente aqui, tentamos curtir ao máximo nosso "Weihnachzeit".

O Natal na Alemanha é um luxo de fofurices, inicia no final de novembro com o período de Advento, o tempo que antecede o Natal, é muito comemorado na cultura alemã, inicia com um belo almoço em família, com várias tradições, costumes, como por exemplo a comida, decoração.

Na comida destacam-se o "Ganso de Natal", conhecido como Weihnachtsgans, o "Plätzchen" (são as bolachinhas) que são geralmente feitas em família com a participação das crianças, nas escolas também elas fazem juntas. O "Stollen", bolo feito com muita manteiga, humm muito bom, estou levando um pai!

Os alemães se atentam aos mínimos detalhes da decoração, como a "Coroa do Advento", "Pinheiros de Natal" (são as árvores de Natal, aqui é tudo natural),"Biscoitinhos de Natal", "Calendário de Advento"...

Este último eu ADORO, "AdventsKalender", cada um mais fofo, em geral são janelinhas enumeradas de 1 a 24, representando os dias de dezembro até a noite de Natal, surgiu aqui mesmo na Alemanha como incentivo para as crianças, desta forma elas vivem a expectativa do Natal, pode até mesmo ser uma tabela onde as crianças fazem um "X" nos dias que já se passaram.

Valentina fez o dela junto com a tia Giovana, riscou todos os dias, porém o sentido do calendário mudou um pouco, o dela marca os dias para a "viagem de Natal ao Brasil", mas pra ela Natal significa isso, estar com a família no Brasil... de certa forma pra mim é o melhor sentimento que ela pode ter em relação ao Natal, família.
Simples, mas foi feito com tanto capricho!
Outro ponto marcante do Natal na Alemanha são as "Weihnachtsmarkt", as Feiras de Natal.
Em quase toda cidade alemã há sua Weihnachtsmarkt, são famosas no mundo todo, milhares de turistas viajam quilômetros para ter o prazer de perambular entre as barraquinhas, apreciar e comprar os artigos de Natal feito a mão (lindos!!), sentir o aramo de canela no ar dos pães e biscoitos, experimentar o "Gluhwein", bebida quente feita com vinho e gengibre. 
Estas feiras são simplesmente LINDAS.
Vamos então aos encantos da Weihnachtsmarkt!!!
Neve caindo, perfeita a noite!


A Weihnachtsmarkt de Dresden faz este ano 579 anos, isso mesmo 579 anos, mas antiga que o Brasil, estranho até dizer isso...
Este é o portal de entrada da feira, em cima aparece o ano que esta completando a festa, prova da verdade!!

A atração da feira de Dresden é sua Pirâmede de Natal, a maior do MUNDO!
É feita de madeira, com vários andares com os bonequinhos de Natal decorando. A pirâmide tem movimento giratório, este movimento é ocasionado pelas velas acesas na base, para encantar ainda mais embalados por música. Um encanto!
Ao fundo a pirâmide


Para as crianças há diversão garantida, carrossel, roda gigante e as belas casinhas das historinhas infantis... Um primor.



 Bom não é somente as crianças que se divertem, os pais acabam entrando na "onda".
O meu brinquedo predileto é o Carrossel!! : )
Ao fundo o Carrossel
Este ano não nevou por aqui ainda, corrigindo, somente nevou este dia. 
Brinco que Nikolaus me deu a neve de presente, pois estava ansiosa por ver a neve e gostaria que nevasse em dezembro, pois o clima fica ainda mais especial. 
E neste dia (que foi meu aniversário) saímos para passear, e não é que nevou!!! E muito... as bolinhas nas fotos são os floquinhos de neve.
E por irônia dia 06 também se comemora aqui o dia de Nikolaus, então posso dizer que ganhei sim este presente!!!

Dentro da feira há uma pequena fábrica de bonecos de madeira, um artesão fica lá dentro trabalhando.










 Resultado deste trabalho...

E pela festa...

Olha o Gluhwein!!!

Em Dresden há várias feiras, em outros bairros, ruas e praças.
Este ano conhecemos a Feira Medieval, muito BACANA. A feira tem uma iluminação mais escura, pois é toda iluminada com velas, lampiões e lanternas.
As barracas também são bem estilosas, com decoração medieval.
Eu mesma não tirei muitas fotos, essas são de autoria do meu amigo Luciano, alias as fotos dos bonequinhos lem cima são deles também.

Feira Medieval
Passeando pela feirinha Medieval
As ruas no centro histórico a noite já são normalmente bem charmosas, com decoração natalina fica ainda mais.
Fim de ano também traz momentos de reflexão, a tal "retrospectiva do ano".
Eu só tenho a agradecer a Deus por ter me dado mais um ano de vida junto a minha filha, meu esposo e meus pais, enfim minha família.
Agradeço as oportunidades que nos foi dado como um presente, as viagens deste ano, podendo conhecer um pouco mais deste mundo tão maravilhoso que Ele criou, detalhes peculiares de cada cantinho que conhecemos, cada momento inesquecível...

Emoção de ver o que a natureza esculpiu em Portugal, nos penhascos de Cabo da Roca, nos lagos de Mondsse na Aústria...
Emoção de colocar os pés dentro de séculos de história na Itália, como Coliseu...
Emoção de ver o que o homem pode construir com maestria durante toda sua existência nas igrejas centenárias, nas mais belas cidades como Praga, Republica Checa, em Salzburg, Aústria.
Encantamento pelos castelos que percorremos, e foram muitos...
Foram tantas cidades que já foram contadas aqui, tantas recordações que me fazem emocionar quando olho para as fotos, só tenho a agradecer...

E tudo isso com meus pais, presente maior deste ano!


Claro teve visita do padrinho Ricardo e tia Gio, adoramos!!! Esperamos as próximas... e não coloquei fotinha, pois não me enviaram AINDA.

E outro presente foi a vinda de um casal que hoje se tornou muito especial pra nós, vocês: "Dri e Lu".
Trouxe mais calor para esta terra do GELO, mais risadas, mais passeios, mais encontros, mais "bebidinhas"( não combinou isso com você né Lu?!) : )
Bom fotinha de um dos nossos passeios agora no "Weihnachtzeit", patinação!!! 
Você nem adoro né Dri?? Este pinguim é de quem??? Seu Dri?? : )
UM FELIZ NATAL para TODOS que passam pelo blog...

                                                                                                                                                                         Foto by Luciano

Clique nas fotos para amplia-las.

Páginas