Ivan, Ana e Valentina in Germany

Muitas pessoas querem saber como é viver na Alemanha... aqui vamos nós...

E outras irão apenas ler pra matar a saudade...

Para tentarmos responder a todos... "um pouco de nossas vidas estará aqui".


domingo, 22 de setembro de 2013

Auf Wiedersehen "Sommer" und Willkommen "Spiele"

Tradução do título: "Adeus Verão e bem vindo JOGOS"

Já faz um tempo que não escrevo, ideias que não faltam. O tempo esta mais curto, pois voltei ao curso de alemão e a preguiça anda solta por aqui...

Cada dia aprendo mais um pouquinho sobre a Alemanha e sua cultura, que algumas vezes pra mim parece ser de certa forma "engrançada", veja que ontem aprendi sobre um costume dos alemães e fiz rapidamente um paralelo com o que vivemos em certos momentos no Brasil. 

Pois bem, teve uma época na minha vida (entre os 10 aos 20 anos) quando estava um friooooo do cão e para somar uma chuva torrencial lá fora, íamos direto em cima do guarda-roupa para tirar a poeira do jogo "War" ou do "Banco Imobiliário", e a brincadeira rolava por horas... eta época BOA! Imagino que muitos fizeram a mesma coisa.

Mas então, ontem foi aniversário de uma amiga brasileira que mora aqui em Dresden e rolou uma "maravilha" de feijoada na casa dela.
Havia apenas eu e mais uma amiga "Brasileiras", o restante do pessoal "alemães".

Almoçamos, tudo muito bom, batemos um papinho e de repente a Fernanda (aniversariante) mostrou o presente que tinha ganho, um jogo (aquele de adivinhar palavras, com mímicas, desenhos, etc..). Ela chamou todo mundo para começar o jogo, claro que não me deixaram de fora, imaginem a cena:  "eu, pessoa mais desprovida de vocabulário "Deutsch" brincar de adivinhar palavras, detalhe em "Deutsch", desta forma tinha que assistir, ouvir e falar na linguinha acima... 
Foi divertido e confesso que achei uma maneira bacana de aprender novas palavras.

Mas a novidade não foi esta, uma amiga ( a outra brasileira que estava na festa) me explicou sobre o fato ocorrido não ser um afazer eventual e sim que  "jogos" em festas fazem parte da cultura alemã. 
Ou seja, "antropologicamente": os alemães quando se reunem dentro de casa para um aniversário ou outro motivo qualquer tem um "limite considerado de conversas" (isso seria assunto para outro post). 

Uma vez que são completamente diferentes dos brasileiros quando se trata de "encontros e conversas", resumindo brasileiros num encontro entre amigos fala de TUDO, atropelando um ao outro, chora, ri e mesmo tendo que ir embora ainda têm conversa para mais uma semana. Os alemães por outro lado são "inversamente proporcionais".

Imaginem então viver quase 5 meses num inverno tenebroso, onde a maioria dos encontros são feitos em lugares fechados e muito deles dentro de casa, a certa altura a conversa iria ACABAR e o que toma lugar ao espaço deixado pela falta de assunto seria os "AMIGOS JOGOS", em tese jogos aqui tem uma explicação "Antropologica Cultural".

Ponto novo sobre a cultura: alemão ADORA um jogo, não precisa estar entre 10 a 20 anos, aqui o range aumenta para 10 a 90 anos.

Despedindo então do verão (ah! também existem jogos para o verão, feitos ao ar livre na grama... afi) exatamente HOJE.
O outono entra trazendo consigo o frio, mas para deixar o espirito mais leve traz consigo também uma beleza extraordinária das folhas caídas no chão e a natureza transforma as árvores do "Grün para Bunte" (verde para colorido)!!
A cidade torna cada dia mais com ar nostálgico trazido pela neblina, há quem goste... (eu!).

Algumas semanas atras conhecemos Rothenburg ob der Tauber, esta cidade fica na famosa "Rota Romântica" na Alemanha. O nome Tauber no final é devido ao rio Tauber que corta a cidade.
A Márcia Cobar que novamente me deu esta dica. E que cidade hem Marcita??
Continua a dizer, as cidades pequenas da Alemanha são umas "fofurices".

Rothenburg
Hoje posso afirmar que me tornei uma "apaixonada" ♡ pelas cidades alemãs, principalmente as pequenas. Ao mesmo que trazem traços medievais marcantes possuem detalhes românticos, se tiverem olhos atentos irão perceber no ar todo romantismo...
                                   
As janelas floridas é o ponto forte daqui, isto percebi em todas as cidades, grandes, médias, pequenas...
Olha que capricho!!!
Se um dia ainda construir uma casinha (sonho!!) com certeza levarei muito da arquitetura alemã e com certeza o capricho deles quero com o tempo aprender...

Rothenburg pra vocês ficarem também "apaixonados"!!!! ♥♥



 Abaixo a grande muralha que circunda a cidade, andamos em uma das partes dela e subimos em uma das torres, uma vista pra lá de linda.


O Muro  e suas Torres
E aí?  Ficaram como eu? 
♥♥Apaixonada pelas cidades alemãs?♥♥
Olha a estradinha lá no fundo....

 Cliquem nas fotos para amplia-las!

25 comentários:

  1. Aninha aqui eles tbm tem uns joguinhos mas não é um costume tão grande assim em festas.
    Parando pra pensar eu acho até interessante pois é uma forma(desculpa esfarrapada)deles se entrozarem pois como não tem coragem expontaneamente tem que ter jogo ou cachaca pra se soltar rsrs.
    Bjokas gatona, linda semana pra ti.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Rê,
      Pois é aprendi isso... mas confesso que prefiro um bom papo e umas cervejinhas....
      É extamente isso Rê! rs
      beijosssssss

      Excluir
  2. Oi Ana
    Nossa realmente muito lindo este lugar ....
    Cada passeio né ....um mais lindo que o outro...
    È dificil não se apaixonar ......
    Bjos Valesca

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você falou tudo Valesca, difícil não se apaixonar... rsrsrsr
      Também estou com muitas saudades de vocês, respondendo ao seu recadinho no e-mail...
      Beijão!!!!!

      Excluir
  3. Ana, que linda as cidades alemãs, amei...um sonho!!
    Sobre os jogos que delicia, é exatamente o seu perfil, né amiga....
    Aqui no Brasil, ao invés de jogos, iriamos tomar só cerveja e ficar de fogo, risos....mas gostei muito desta parte dos Jogos...risos....
    Beijinhos, fique com Deus, Vi.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Vi!
      são muito lindas sim Vi, agora você esta enganada minha amiga, não é meu perfil não... rsrsr
      refiro uma boa conversa com cervejinhas também, com certeza!!!!!!
      Até cometei lem cima no primeiro comentário...
      Tem coisas que não mudarei nunca Vi, uma delas é essa, uma boa conversa (lembra??) e com cerveja então, melhorou!!! Brasileirissíma!!!!
      beijos

      Excluir
    2. HAHAHAHAHA, risos...não o seu perfil de jogos, risosss... mas seu perfil de Cultura, de querer sempre estar aprendendo, e mais se divertindo, focar em algo !!risosss....
      Mas com todo certeza, nada como uma cervejinha com as amigas, colocando o Papo em dia...risos....!!
      Te adoro, saudades, muitas...beijinhos, Vi.

      Excluir
  4. Oi Minha Amiga Querida!!!
    Ana que lugar lindo esse ....amei ...
    Que lugar aconchegante não tem como não gostar.
    As casinhas diferentes realmente adorei tudo muito bonito mesmo.
    E como vc mesma disse está muito SUMIDA estava com saudades do seu BLOG amiga.
    Abração para vcs.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Estou é com preguiça fá de escrever, até tenho coisas pra contar, mas a preguiça esta fogo...
      Esta cidade é linda, pena que o dia lá estava fechado, não deu pra andar muito.
      beijos com muita saudade de você......

      Excluir
  5. Oi Ana!
    Muito legal essa cultura dos jogos. Eu confesso que nunca fui muito de jogar, mas depois que cheguei aqui comecei por causa da família do marido, que adora sentar e brincar com jogos variados. É um programa muito legal para os dias mais frios. Eu amo esses dias mais aconchegantes que outono traz!!! E Rothenburg é um xodó! Como sou apaixonada por essa cidade. Fui também recentemente com minha mãe e fiz fotos lindas de lá. Caminhar pelas muralhas é uma volta ao passado medieval. Muito prazeroso! Sou também muito in love por esse tipo de cidade! :)
    bjão
    Ana

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. OI Ana, são lindinhas né?!Esta foi dica da nossa amiguxa Marcita...
      Realmente os jogos esta empreguinado na cultura deles... achei isso muito diferente.
      beijossssssssssssss

      Excluir
  6. Eu me daria muuuuito bem aí! AMO jogos e toda reunião que realizo em casa , trago todos meus jogos de tabuleiro para a mesa para que escolham. As pessoas aqui parecem ter vergonha...
    Concorda?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olha Nadja, quando eu jogava muito aí no Brasil, era bem mais jovem e todos gostavam... hoje já não sei como seria, esta assim então??
      beijinhos

      Excluir
  7. essa do limite da conversa deve mesmo ser verdade... percebo tbm. por isso que amigos brasileira sao fundamentais numa festinha ;-)

    To ha um tempo querendo ir a Rothenburg, nossa, quero mt!!! mas ja fui convidada, tenho uma grande amiga que mora pertinho e nos vamos, em breve, ebaaaaa

    Ai nem me fala em fim de verao, da uma tristezinha!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. E Nina... verão já se foi... aqui já estamos berando 5 graus a noite.
      Olha vá mesmo a Rothenburg, lindaaaa...
      Estava certa que iríamos agora no feriado para Heidenberg, iria te dar um abraço pessoalmente, mas furou.... por motivo bom!!
      Fica para póxima...
      beijos

      Excluir
  8. Oi Ana conheci seu blog através do da Nina e cá estou,rsrsrsr...Tb sou brasileira mais moro em Munique ,(por enquanto) no próximo ano estaremos nos mudando para uma dessas cidades pequenas e apaixonantes da Alemanha.Singen vc conhece? Fica na regiao de Bodensee,e próximo de Radolzell uma cidade linda que te deixo como dica para conheceres já que gostas de cidades pequenas.Gostei muito do seu cantinho voltarei mais vezes.E quanto aos jogos com certeza fazem parte das tradicoes desse país.Aqui em casa tem jogos para todas as estacoes,rsrsrsrsr...Bjs.

    E se quiseres conhecer meu cantinho terei o maior prazer em te receber.Seja bem vinda por lá.

    Malú

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Malu!
      conheço Bodensee, região LINDA!!!!! obrigada pela dica, vai ficar aqui guardadinha para uma oportunidade... que chegue logo!!!
      Obrigada por ter gostado do blog...
      Vou lá sim no seu cantinho.
      Beijos

      Excluir
  9. Eu elegi o outono como minha estação favorita em Houton, mesmo não tendo toda a beleza daí. Impossível não se apaixonar nas cidades alemãs!!! São lindas e charmosas em qualquer época do ano.
    Beijos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Cris, aqui as estações são maravilhosas sim, a diferença entre uma e outra é marcante.
      Olha imagino que a Europa neste ponto seja mais bela sim...
      Verdade as cidades alemãs são um encanto, parece ter saído das historinhas de livro.
      Beijos

      Excluir
  10. Oi, Ana!!
    Ainda nao conheco essa cidade. Parece ser linda!
    Os alemaes gostam de jogos mesmo. hauhuahua Uma vez, na festa de ano novo, povo jogou "Imagem e Acao". huahuahua Achei muito divertido!!
    Beijao

    ResponderExcluir
  11. Lê, era exatamente este jogo que falei acima.... rsrsrsr
    A cidade é linda, marque aí no seu mapa : ), que adorei!!!!!!
    beijos

    ResponderExcluir
  12. Adorei Dresden! E Rothenburg ob der Tauber também é uma cidade linda!
    Abraços,
    Cody

    ResponderExcluir
  13. Oi Aninha!!!
    Eu não tinha visto esta postagem, ficaram lindas as fotos de Rothenburg, mesmo num dia chuvoso!
    É de cair o queixo a foto daquelas janelas, todas floridas, meu Deus quanto capricho... Sinto falta disso aqui no Brasil!
    E que interessante a questão dos jogos... Sabe que eu não reparei isso nos alemães com os quais eu convivi? Acho que eles substituíam os jogos pela cerveja e você sabe, bêbado conversa mais que o homem da cobra kkkk....
    Vivendo e aprendendo né amiga?
    Trate de aprender muitos jogos porque o inverno vem aí ;)
    Beijocks
    Márcia

    ResponderExcluir
  14. Achei seu blog ao acaso , e confesso que gostei muito . Suas fotos sao lindas , muito bem feitas , e os comentarios muito bacana. Sou brasileira casada com alemao , no momento vivemos no Brasil
    , mas estamos pensando em viver na Alemanha no ano que vem , sinto me insegura com esse lance de mudar de país , por isso gosto de ter contato com brasileiras que ja vivem na Alemanha. Bjss Passarei sempre por aqui.

    ResponderExcluir

Páginas