Ivan, Ana e Valentina in Germany

Muitas pessoas querem saber como é viver na Alemanha... aqui vamos nós...

E outras irão apenas ler pra matar a saudade...

Para tentarmos responder a todos... "um pouco de nossas vidas estará aqui".


domingo, 16 de dezembro de 2012

Saideira...

Já me despedi deste "cantinho", porém o passeio de hoje me deu a vontade de fazer uma "Saideira"!!!
Pra quem gosta de inverno (como eu) e ainda com o charme da neve, então curtam as fotos do passeio de hoje...

 Lindo não?
 




Vimos os barquinhos todos com neve e um lindo lago congelado!
Caminhamos, corremos e brincamos com a neve...
Frio??? Simmm...

















Mas o solzinho deu o ar da graça... 


Ah! teve sim sorvete, mesmo neste frio... só que estávamos vendo a paisagem neste momento do lado "quentinho"...






Desta vez, THE END para 2012...           Beijinhossss !!!!

quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

Ainda em Dezembro...


Dezembro esta a velocidade da luz (pelo menos pra mim)!

Neste mês aprendemos vários pontos novos da cultura alemã...
Por exemplo, que dia 06 é comemorado o dia de São Nicolaus, em alemão "Nikolaustag"!
As crianças aqui ganham presentes no dia de Nikolaus e também no dia 25... 
Nikolaus seria a versão "real" do papai Noel, pois dele se tem dados concretos... época que nasceu, morreu, onde viveu...
Há muitas histórias sobre Nikolaus, que ele foi um santo que ressuscitou crianças, que foi um homem muito bom, que viveu a vida para os oprimidos e necessitados. 
Mas a história que perpetuou desde o século III, foi que Nikolaus tinha três filhas que estavam para se casar, porém o pai não tinha dinheiro para pagar os dotes, contam que apareceu ouro dentro de suas meias, por isso até hoje colocamos os pedidos ao Papai Noel dentro das meias...
Dizem que tempos depois a lenda do Papai Noel foi inspirada em Nikolaus.
O que eu digo a Valentina, que Nikolaus tem um "caderninho de ouro" onde anota tudo que a criança fez durante o ano e para ver se ela irá ganhar seus presentes...
O dia de Nikolaus é comemorado na Europa por vários países como Alemanha, Holanda, Bélgica e outros. O dia 06 é o aniversário de sua morte.
Na Alemanha, muitas escolas fazem peças teatrais, coros... na escola da Valentina houve um evento em um teatro, exatamente dia 06...
 Cadê a calçada?? A vida continua normalmente!!!
 Entrada do Teatro Marx Plank, muito bacana!
Teatrinho!!!

Outra coisa que aprendi, provei e "aprovei" da cultura alemã foi seus biscoitos natalinos... MARAVILHOSOS!!!
Estes biscoitos também podem ser comprados prontos. Têm marcas muito boas segundo minhas amigas, como este por exemplo "Kipferl" da marca Bahlsen, uma das mais tradicionais da Alemanha, fica aqui a dica!
Porém, o mais gostoso disso foi saber que o "tradicional" mesmo é você fazer em casa e se quiser depois presentear os amigos com "seus biscoitinhos" em formato de botas, estrelas, lua, papai noel... Tem forminhas de todos os tipos em várias lojas nesta época do ano.
Eu já fui presenteada duas vezes agora em dezembro... ganhei da minha filha Valentina, ela que "fez" em um evento que foi com o papai e trouxe para mami. 
O outro ganhei de uma amiga agora dia 06 que além de ser o dia de Nikolaus, também é o dia da "Ana" : ) : ) (meu niver!!!). 
Todos estavam deliciosos!!!

 Esses são da Valentina...
Mais coisas sobre "Alemanha"...
É marcado um dia onde os pais e os filhos fazem os enfeites para decoração de Natal da escola, da salinha do filho. A "tarde" é bem divertida, primeiro é feito um lanche "natalino" com todos juntos e depois com a barriga "cheia" inicia o Processo de Produção, e saiu cada enfeite bonitinho!!!

No último post falei sobre as "Feiras de Natal", que é uma das tradições mais fortes da Alemanha. Pois bem descobri recentemente que Dresden tem 11 feiras diferentes. Além daquela que mostrei aqui, há outras 10... uma delas é MEDIEVAL, muito interessante... com iluminação toda de velas.

Nós conhecemos mais duas e vamos ver se conseguimos ir ainda esta semana em outras. Aqui o inverno esta com TUDO, já chegou a fazer -10 e tem previsão para -12!
E neve, neve, neve... mas ainda continuo achando muito lindo, romântico e o Natal mais belo do mundo!!! 
Ivan entrou no mesmo ritmo, esta adorando caminhar pelas ruas a noite, com chuva de neve, conhecer as feirinhas, restaurantes apetitosos... isso que é bom né!!!
Depois de conhecer mais um pouquinho da cultura deles, vamos aproveitar para viver momentos bons por aqui...

 Passeamos com Valentina...
Incrível como a neve  ("schnee") é exuberante! Mesmo com céu cinza, árvores secas, frio nas costelas a paisagem ainda tem beleza... 
Os telhados branquinhos, a neblina com seus flocos de neve caindo... Só mesmo sentindo e vendo isso ao vivo para entender o que estou falando...



 
 Escola da Valentina, este morrinho é onde escorregam com trenó... e os bonecos!!!
 Rua de casa...
 Jardim de casa...
Voltando aos passeios noturnos...


 Olha a mesinha deste restaurante (é uma grossa camada de neve!)


Em Dresden há várias ruas e até mesmo bairros, onde os postes são a gas, isso da ainda mais o toque romântico as ruas...

 
 Outra feirinha!!



 


Esses bonequinhos de madeira são os "presentes" mais procurados e mais $$$ das feiras, são feitos a mão em uma cidade alemã que praticamente vive deste artesanato, dizem que a cidade é um encanto nesta época... Se chama Seifen, mais uma dica pra quem quer conhecer uma cidade totalmente Natalina!
Ah! pra minha felicidade ganhei um desses de aniversário da minha amiga Larissa... 
E por falar nisso, comemorei meu primeiro aniversário na Alemanha fazendo uma coisa que NUNCA tinha feito, alias nós três queríamos provar desses "tombinhos"!!! 
Fomos patinar no gelo, segundo a Valentina "esquiar no gelo"...
O lugar fica em um hotel aqui em Dresden, pelo que deu pra notar parecia ser o jardim interno do hotel, que agora no inverno se transforma em uma pista de patinação, porém o Hotel continua a funcionar...
                                                        

 






Chuvinha de neve... e pura diversão!!! Aniversário feliz...

Obrigada Valentina pela companhia (pois ir sem ela e usar a ajuda do "pinguim" seria mico demais!) e Ivan pelo jantar gostoso em um daqueles restaurantes que sempre conto que são fofos e aconchegantes!!!
Agora estamos de partida para o Brasil e sei que lá não iremos usar luvas, gorros e nem casacos pesados, pois o "SOL" será o rei de todos os dias... e a neve quem sabe veremos novamente em fevereiro!!!

Acompanharei as minhas amigas blogueiras de lá... vocês foram "as companheiras" durante este ano, me deram dicas preciosas, me ajudaram em muitos momentos com minhas dúvidas (né Lê!), me ligaram para bater papo (né Georgia!!!), me enviaram e-mail carinhosíssimos quando estava tristonha, até livro me enviaram quando fiquei sem (Angie uma delicadeza que amei!) e presentinhos de blogs também ganhei (estou anciosa Nina para abrir meu presente!!), acabamos criando laços e uma cumplicidade bacana...

Só quem esta longe da família e vivendo um mundo novo sabe do valor que um blog desses passa ter na nossas vidas...
Desejo um FELIZ NATAL e um SUPER 2013 a vocês "blogueiras"... 
A minhas queridas e inesquecíveis amigas do Brasil, que estou sedenta de saudades e contando os dias para encontrar vocês!!! Obrigada por SEMPRE estarem presentes neste processo, vocês foram fundamentais para me darem força e não esquecerei como vocês foram carinhosas e atenciosas comigo...

E TUDO de melhor que possa ter no mundo a minha família e de Ivan, que amamos MUITO!!! E até cansaremos vocês nestas férias... é muito amor Ok!!!! beijosssss...
Obrigada a todos que passaram pelo blog durante este ano  e deixaram opiniões, elogios e muitos acabaram sendo mais que passageiros (né Ju!). E ano que vem tem "Ana na Alemanha - segundo ano"!!! : )


Páginas